ZOOPRAXISCOPE DISC SHOWING MEN BOXING (1893)

Discover our project - @sportinworldcinema

EN - A pioneering work of cinema. Created by Eadweard Muybridge, one of the pioneers of motion photography, this film is part of a series of experiments he contributed to the study of human and animal movement. The film uses the zoopraxiscope, a device invented by Muybridge that projected images in rapid succession to create the illusion of movement.

In this particular short film, we see two men engaged in a boxing match. This is not the first time that Muybridge has used this sport as a study. This is a simple but innovative sequence for the time, demonstrating the first steps of the technology that would become the film industry. Muybridge's work, including this film, was fundamental to the development of the animation and cinematography techniques we know today. 

PT - Esta é uma obra pioneira do cinema. Criado por Eadweard Muybridge, um dos precursores da fotografia em movimento, este filme faz parte de uma série de experimentos que ele contribuiu para estudar o movimento humano e animal. O filme utiliza o zoopraxiscópio, um dispositivo inventado por Muybridge que projetava imagens em rápida sucessão para criar a ilusão de movimento.

Nesta curta-metragem específica, podemos ver dois homens em situação de luta de boxe. Esta não é a primeira vez que Muybridge utiliza este desporto como estudo. Esta é uma sequência simples, mas inovadora para a época, demonstrando os primeiros passos da tecnologia que viria a se tornar a indústria cinematográfica. As obras de Muybridge, incluindo este filme, foram fundamentais para o desenvolvimento das técnicas de animação e cinematografia que conhecemos hoje.

Célia Paula

Image reference: https://www.meisterdrucke.pt/impressoes-artisticas-sofisticadas/Eadweard-Muybridge/384677/disco-de-zoopraxisc%C3%B3pio-mostrando-homens-boxe,-1893.html